
这篇文章把外贸从报价到收款要用到的常用单证(PI、CI、PL、B/L、CO 等)整理成一张速查表,帮你看懂每份文件是谁出、什么时候用、起什么作用。
单证是外贸交易的“书面证据链”:合同和订单约定买什么、卖多少;发票和装箱单说明货值和包装;提单、空运单证明货已交运;原产地证、检验证书满足进口国监管或买方要求;在信用证或托收下,银行更是只看单据、不看货物。新手常见的麻烦,往往不是货出了问题,而是单据之间信息不一致。
外贸常用单证速查表
交易与发票类
| 缩写 | 英文全称 | 中文 | 一句话解释 / 使用场景 |
|---|---|---|---|
| PI | Proforma Invoice | 形式发票 | 成交前或付款前给买方的预开发票,列明品名、数量、单价、付款和交货条件,常用于买方确认订单、申请付款或办理进口手续,不是最终结算发票。 |
| CI | Commercial Invoice | 商业发票 | 发货后卖方开出的正式发票,记载实际出运货物和金额,是报关、结汇和买方清关的核心单据。 |
| PL | Packing List | 装箱单 | 列明每箱货物的品名、数量、件数、毛重、净重和体积,方便海关查验和买方收货核对。 |
| SC | Sales Contract | 销售合同 | 卖方起草、双方签署的买卖合同,约定品名、规格、数量、价格、交货、付款、检验和争议解决等条款。 |
| PO | Purchase Order | 采购订单 | 买方发出的订货文件,说明要买的产品、数量、价格和交期;卖方确认后通常作为合同依据。 |
运输与保险类
| 缩写 | 英文全称 | 中文 | 一句话解释 / 使用场景 |
|---|---|---|---|
| B/L | Bill of Lading | 海运提单 | 承运人或其代理签发的货物收据和运输合同证明;正本可流通提单还是物权凭证,凭正本提货。 |
| AWB | Air Waybill | 空运单 | 航空运输的运单和货物收据,不是物权凭证,收货人一般凭身份和到货通知提货。 |
| SWB | Sea Waybill | 海运单 | 海运中不可流通的运输单据,不是物权凭证,目的港收货人无需交回正本即可提货,适合信任度较高的交易。 |
| Insurance Policy | Insurance Policy / Certificate | 保险单 / 保险凭证 | 保险人出具的承保证明,CIF、CIP 条件下由卖方投保并提交给买方或银行。 |
| Shipping Advice | Shipping Advice | 装运通知 | 货物装运后卖方通知买方船名、航次、提单号、开航日期等信息,方便买方投保、安排收货。 |
原产地与检验类
| 缩写 | 英文全称 | 中文 | 一句话解释 / 使用场景 |
|---|---|---|---|
| CO | Certificate of Origin | 一般原产地证 | 证明货物原产国的文件,用于进口国统计、贸易管制或买方要求。 |
| Form A | GSP Certificate of Origin Form A | 普惠制原产地证 | 用于享受给惠国普惠制关税优惠的原产地证;多个给惠国已不再给予中国产品普惠制待遇,使用前需向签证机构确认。 |
| FTA CO | Free Trade Agreement Certificate of Origin | 自贸协定原产地证 | 依据自由贸易协定签发的优惠原产地证明,例如中国—东盟、RCEP 项下的证书,进口方凭此申请协定税率。 |
| Inspection Certificate | Inspection Certificate | 检验证书 | 检验机构对货物品质、数量、重量等出具的证明,常为合同或信用证要求的单据。 |
| Quality Certificate | Quality Certificate | 品质证书 | 证明货物品质符合约定标准,可由生产商或检验机构出具,具体以合同要求为准。 |
| Fumigation Certificate | Fumigation Certificate | 熏蒸证书 | 证明木质包装或货物已做熏蒸处理,常见于对木质包装有检疫要求的国家。 |
| Phytosanitary Certificate | Phytosanitary Certificate | 植物检疫证书 | 证明植物或植物产品经检疫符合进口国要求,由官方检疫机构签发。 |
结算与通关类
| 缩写 | 英文全称 | 中文 | 一句话解释 / 使用场景 |
|---|---|---|---|
| Draft / B/E | Draft / Bill of Exchange | 汇票 | 出票人要求付款人在见票时或指定日期付款的书面命令,托收和部分信用证下必须提交。 |
| Customs Declaration | Customs Declaration | 报关单 | 向海关申报货物进出口的法定单证,记录商品编码、数量、价值等信息。 |
| Beneficiary Certificate | Beneficiary Certificate | 受益人证明 | 信用证受益人(通常是卖方)自己出具的声明,证明已完成信用证要求的某项事项,如已寄出副本单据。 |
容易混淆的单证对比
PI vs CI:一个在成交前,一个在发货后
PI(形式发票)是“预告”:告诉买方如果按这个条件成交,要付多少钱,买方据此确认订单、安排付款或申请进口许可。CI(商业发票)是“结算”:记载实际装运的货物和金额,用于报关、收款和买方清关。实际出货数量和 PI 不一致时,CI 应以实际出运为准,同时要和装箱单、提单上的数量重量对得上。
B/L vs SWB vs AWB:谁是物权凭证
正本可流通海运提单是物权凭证,谁合法持有正本,谁就有权提货,因此在 D/P 或信用证下,卖方可以通过控制正本提单来控制货物。海运单(SWB)和空运单(AWB)都不是物权凭证,收货人一般不需要交回正本就能提货,卖方一旦发货就基本失去了对货物的控制,所以更适合预付款或长期合作的客户。提单的“电放”做法见本系列的海运物流名词速查。
CO vs FTA CO:一个证明产地,一个用来享受优惠税率
一般原产地证只证明货物原产于哪里;自贸协定原产地证除了证明原产地,还要满足协定规定的原产地规则,进口方才能据此申请协定税率。买方如果提出“要 Form E”“要 RCEP 证书”,说的就是后者,能否签发取决于产品是否符合协定原产地标准。
常见问题
单据之间最容易出错的地方是什么?
最常见的是品名、数量、毛净重、唛头、收货人信息在发票、装箱单、提单之间写法不一致。普通 T/T 交易中可能只是影响清关效率;在信用证下,单据之间的不一致就可能构成不符点,导致银行拒付。建议用同一份订单数据生成所有单据,出单前交叉核对一遍。
没有进出口经营资格能自己出单报关吗?
企业自营进出口需要先办理海关等相关备案,具体流程可参考 如何办理企业进出口备案。尚未备案的企业通常通过外贸综合服务企业或代理出口完成报关。
信用证下要交哪些单据?
以信用证条款为准,常见组合是商业发票、装箱单、全套正本提单、保险单(CIF/CIP 时)、原产地证、检验证书和汇票等。每种单据的份数、出单人、内容要求都要按条款逐条落实,详细说明可以看 信用证 L/C 是什么。
延伸阅读
- 双清包税门到门是什么意思
- 独立站和建站相关的常见疑问,可以查看 ShopAgg 常见问题。
系列导航:外贸常用名词速查
本文属于“外贸常用名词速查”系列,其余 6 篇如下:
- Incoterms 2020 贸易术语速查:EXW、FOB、CIF、DDP 是什么?:Incoterms 2020 的 11 个贸易术语速查
- 外贸付款方式 T/T、L/C、D/P、D/A 是什么?信用证类型速查:外贸付款方式与信用证类型速查
- 外贸物流缩写 FCL、LCL、ETD、THC 是什么?海运常用名词速查:海运物流常用名词速查
- 报关税务名词 HS Code、清关、出口退税是什么?外贸报关速查:报关税务名词速查
- 外贸询盘报价英文:MOQ、Lead Time、Offer、Counter Offer 速查:询盘报价谈判英文名词速查
- 外贸贸易模式与角色速查:一般贸易、加工贸易、开证行是什么?:贸易模式与角色名词速查



